感觉 visio 或者 PPT 中 Mathtype 的 latex 公式渲染效果很丑,且在 Ubuntu 下的支持不好。最近发现一个好用的工具 drawio。
也有桌面版的应用,Windows 就下载 exe 安装器,Ubuntu 下载 appimage 或者 deb 安装。
根据需要可改简体中文,在右边的 Diagram 中选择 Autosave 自动保存

绘制完毕后可以导出 drawio 后缀的 xml 文件。再次导入 drawio 文件可以继续进行编辑。编辑完成后可以导出为图片。可以看到支持多种位图格式,但是没有 latex 插图常用的 eps 矢量图。

可以先导出 pdf 文件,再转换为 eps。导出 pdf 时,需要调整参数,Crop 自动裁剪空白区域,Border Width 设置为 0,减小留白的宽度。可选透明背景。

Windows 上主流的 PDF 阅读器应该都有导出 eps 图片的功能,Ubuntu 上可以借助 inkscape。
sudo apt install inkscape
inkscape -z -f figure.drawio.pdf -A figure.eps